Cu ambiția de a câștiga și mai multă putere, Aureliano și Spadino își întăresc controlul asupra propriei alianțe și își întorc privirea spre noul teritoriu: nordul Romei.