Jeremy Wade investigates the whereabouts of a lost relic of the Space Age that tarnished the reputation of NASA’s first astronauts; as cutting-edge technology turns up brand-new evidence, experts might finally vindicate this American hero.