A client in need of finding a lost boyfriend contacts the team for help, but they’re not the only squad of private eyes who show up to take the case.