While Kat deals with the blowback from her big relationship change, she leans on Nick to help her bounce back. Meanwhile, Randi deals with Carter’s newfound presence in her apartment.