Away from the distraction of technology, Abby and Trace talk about their past and the future during a camping getaway; Nell, Mick and Thomas try to work out their differences in person; Bree has trouble resisting the charms of her new suitor.