Sam takes the reigns as grill master at the Duvet family reunion, and Tim considers whether he might be too hard on Sam’s girlfriends.