Când un vechi prieten de-ai lui Tess Harper (Lacey Chabert), editor de rebusuri la New York Sentinel, este găsit ucis exact în ziua când cererea lui în căsătorie este inclusă în rebusul ziarului, Tess face echipă neoficială cu locotenentul Logan O’Connor (Brennan Elliot) ca să-l găsească pe criminal. Cei doi trebuie să pună cap la cap piesele unui puzzle ale cărui origini duc înapoi până în Europa din timpul celui de-al Doilea Război Mondial.