Băiețelul de cinci ani Sosuke leagă o prietenie cu o prințesă peștișor de aur pe nume Ponyo, care vrea cu tot dinadinsul să devină om.