Natsume și prietenele sale lucrează la noul lor proiect, iar Limi jonglează cu munca, familia și o mamă băgăreață. Yuruco face un pas către fericire.