Sam și Martha continuă să caute comoara și fac o descoperire neașteptată. Grace află că are o pasiune pentru modă. Nick se pregătește să plece la facultate.