Cassie intră într-o încurcătură când un zvon ajunge la John, cum că ea ar organiza o cină romantică pentru el. Între timp, ea îl ajută pe Sam să ia o decizie importantă.