Admiterea la colegiu este una solicitantă pentru Grace și Nick. Sam încearcă să învețe un rezident să fie mai politicos cu pacienții. Abigail iese cu un fost dușman.