Grace își ajută o colegă să își recapete încrederea, Sam se gândește dacă să îl lase pe Nick să studieze în străinătate, iar Cassie oscilează între Sam și John.