After one of Mac’s victims attempts suicide, Grace makes a rash move that may have lasting consequences; Kevin’s mother visits, exposing old wounds; Lady Mae tries to make Jacob see reason.