Greenland’s Nuuk maximum security prison houses extremely dangerous prisoners, many of whom grew up alongside the guards now watching over them.