Needing her earnings from Bingo night to pay off a tax debt, Lidia enlists Crystal’s help to break into the biker lair, as Ryan and Sammy’s search for Sammy’s bio-mom hits a literal dead end.