During their honeymoon in New York, Murdoch and Ogden uncover a deadly conspiracy threatening U.S. President Teddy Roosevelt, while Brackenreid and Dr. Grace investigate a murder by motorcar back in Toronto.