Fletch has taken to helping his fellow inmates with appeals, letters home to loved ones and the like. But when Barry’s girlfriend comes to visit, things get complicated.