Celina suspects The Lodge is behind the hazing and sets out to uncover the truth. MJ is on a mission to form a band — and win Esteban’s attention.