Maggie turns to a person from the past for answers about the mystery; Rachael’s secret ends up in the wrong hands; Bellamy and Pastor Tom try to reassure residents of Arcadia.