All hell breaks loose after Leya alerts Dani to Ravy’s movements. Later, a hunt for the source of the leak leads to more violence.