Sezonul estival este pe sfârșite, iar Ale îi povestește lui Summer despre oferta lui de muncă în Spania și îi cere părerea. Dario ia o decizie privind cariera lui.