When Leonard buys a dining room table, Sheldon re-evaluates the changes in his life; Bernadette is torn when Wolowitz gets the chance to go back to space.