The team discovers the identity of the ninth bus meta, but she doesn’t want their protection. Meanwhile, Cecile turns to Harry for help when Joe’s dreams keep her awake at night.