The team investigates the kidnapping of a couple that may be the victim of mistaken identity, while Jane continues his investigation into Lorelei’s whereabouts.