După ce își trimite frații pe o alee din Dallas, în ani diferiți, Cinci se chinuie să le dea de urmă și să împiedice o nouă amenințare apocaliptică.