Un sfios sconcs dungat caută o masă nocturnă, iar goana după un rozător hoinar îi deschide noi posibilități. Cum va reacționa când are ghearele unui șorecar deasupra?