An invitation to a club may provide a cure-all for Elodie’s homesickness, Tabitha’s growing disenchantment with her boyfriend and Moe’s empty house.